You need to pay a bill. A utility, a phone company, maybe a toll you forgot about. So you do what everybody does — type the company’s name into Google, hit search, and click the first result that looks official. That instinct just cost one company $2.1 million. On Aug. 17, the Federal Trade Commission…