Minutes from downtown shops, equine trails and golf courses, “the Cottage” in a quiet upscale neighborhood in Walnut Creek, California was advertised as a newly built, sunlit one-bedroom, one-bathroom detached unit with high-end finishes and a private patio on a half-acre. The catch in the fine print? In addition to the $3,250-a-month rent which included a gardener, internet and utilities…